End plate and lock on the left for Omnistor 5002