Gas cylinder level indicator